Tingimused

EL. PARDUOTUVĖS CAPSULE.LT TINGIMUSED

1. Definitsioonid
2. Elektroonilised teenused
3. Kauba ostu-müügilepingute sõlmimine
4. Makseviisid ja -tingimused
5. Tarneajad, kulud ja meetodid
6. Pretensioonid kauba ja garantii kohta
7. Kauba ostu-müügilepingust taganemise ja kauba tagastamise õigus
8. Litsents
9. Turundus ja teave
10. Isikuandmete kaitse
11. Teenuselepingu lõpetamine
12. Tarbijatele mittekohalduvad sätted
13. Tingimuste ja lõppsätete muudatused

1. Definitsioonid

Eindes tingimustes kasutatud suurtähtedega terminitel on alljärgnev tähendus:
1.1. Pardavėjas – [UAB „Dzūkų žinios“], juridinio asmens kodas [165118225], teisėtai įsteigta ir registruota Lietuvos Respublikoje, kontaktinis el. pašto adresas [info@capsule.lt], tel. Nr. [+37064671901].
1.2. Tingimused / Teenusleping – käesolevad Tingimused, mis reguleerivad Kauba Ostulepingute sõlmimise tingimusi ning Ostja ja Müüja õigusi ja kohustusi.
1.3. Kauba ostuleping – Leedu Vabariigi kehtivate seaduste kohaselt kaugsuhtluse teel Ostja ja Müüja vahel sõlmitud kaugleping, mille alusel Müüja müüb ja Ostja ostab Kaupu Müüja poolt määratud ja esitatud hindadega. Müüja võib Ostjaga, kes ei ole Tarbija, kirjalikult kokku leppida tehingu tegemises käesolevatest Tingimustest erinevatel tingimustel. Sellist eraldiseisvat lepingut ei käsitleta käesolevate tingimustega reguleeritava Kauba ostu-müügilepinguna.
1.4. Konto – Ostja individuaalse sisselogimisnime ja parooliga tähistatud elektrooniline teenus Müüja infosüsteemis, mis võimaldab Ostjal kasutada lisafunktsioone või -teenuseid. Ostja saab oma Kontole sisse logida registreerudes Veebipoes. Ostja logib oma kontole sisse oma sisselogimise ja parooliga.
1.5. Internetinė parduotuvė – Pardavėjo tvarkoma jo siūlomų bei teikiamų Elektroninių paslaugų platforma, esanti internetiniu adresu www.capsule.lt, kurioje Pirkėjas gali pateikti Prekių Užsakymus.
1.6. Müük – Internetinėje parduotuvėje pateikiamas specialus pasiūlymas Pirkėjams dėl Prekių kainos nuolaidos ir/ar jų pristatymo sąlygų, turintis konkretų galiojimo terminą.
1.7. Elektrooniline teenus – Müüja teenuseid osutatakse Veebipoes kooskõlas kehtivate õigusaktide ja Teenuselepingu nõuetega. Kui Elektroonilist teenust osutab Müüja partner, on nende teenuste kasutamise kohta vastavad sätted sätestatud nende partnerite teenuse osutamise lepingutes/reeglites.
1.8. Hind on Kauba omandiõigusega ostmise eest Ostja poolt Müüjale tasutud tasu eurodes (koos maksudega). Kauba kohaletoimetamise kulu ei sisaldu hinnas, välja arvatud juhul, kui kauba kohaletoimetamine on seotud kampaaniaga.
1.9. Ostja on füüsiline või juriidiline isik. Juhul, kui Ostja on alla 14-aastane füüsiline isik, kohustub ta Müüja nõudmisel esitama oma esindaja kehtiva nõusoleku Teenuslepingu või Kauba Ostulepingu sõlmimiseks, kuna kaupade ostu-müügilepingud sõlmitakse tavaliselt väiksemate igapäevaste tarbimisvajaduste rahuldamiseks.
1.10. Käru – Internetinės parduotuvės Pirkėjams suteikiama Elektroninė paslauga, kuri leidžia pateikti Prekių užsakymą, įrašyti suteiktų nuolaidų kodus, matyti Kainas ir bendrą Prekių kainą, pristatymo išlaidas, matyti numatomą Prekių pristatymo terminą. Krepšelio suformavimas reiškia Pirkėjo pateikiamą pasiūlymą Pardavėjui sudaryti Prekių pirkimo – pardavimo sutartį.
1.11. Kaubad – Veebipoes müüa vallasasi/esemed.
1.12. Sisselogimine – Ostja e-posti aadress, mis on antud veebipoes registreerumisel.
1.13. Parool – tähtede, numbrite ja/või sümbolite jada, mille Ostja määrab oma Konto loomisel ja mis on Kontoga ühenduse loomisel autoriseerimiseks kohustuslik. Ostja kohustub parooli kaitsma ja mitte avaldama seda kolmandatele isikutele. Ostjal on õigus parooli muuta.
1.14. Sisu – Veebipoes esitatav sisu, sealhulgas kõik tekstid, graafika, fotod, muusika, mis tahes filmitud või visuaalne materjal/salvestused, kaubamärgid, logod, muud visuaalsed märgid, illustratsioonid, arvutiprogrammid ja/või kõigi määratud objektide eraldi osad, domeeninimed ja muud äritunnused, mis on Müüja või nende litsentsiandjate intellektuaalomand.
1.15. Užsakymas – Pirkėjo valios pareiškimas su Pardavėju sudaryti Prekių pirkimo – pardavimo sutartį nuotoliniu būdu, naudojantis nuotolinio ryšio priemonėmis. Užsakymas nurodo Prekes, kurias Pirkėjas siekia įsigyti, Pirkėjo duomenis, reikalingus galimai sutarčiai sudaryti ir vykdyti. Užsakymas yra laikomas pateiktu, kai Pirkėjas paspaudžia mygtuką „Esitage tellimus“. Pardavėjo el. paštu atsiųstas patvirtinimas dėl Užsakymo laikomas Prekių pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo momentu.
1.16. Tarbija – füüsilisest isikust Ostja, kes sõlmib Müüjaga lepingu eesmärkidel, mis ei ole otseselt seotud selle isiku äri-, äri- või kutsetegevusega.
1.17. Tööpäev – iga nädalapäev, välja arvatud laupäev ja pühapäev ning riigipühad, mis on Leedu Vabariigi seadusandluse kohaselt kuulutatud puhkepäevadeks.

2. Elektroonilised teenused

2.1. Müüja poolt Ostjatele Veebipoes osutatavad elektroonilised teenused on: Konto; Ostjate võimalus tellimusi esitada; Kauba ostu-müügilepingu sõlmimise võimalus; Ostjatele reklaamisisu pakkumine nende selgesõnalisel nõusolekul; Ostukorvi teenuse kasutamine; võimalus vaadata Veebipoes paigutatud sisu.
2.2. Kontot omavatele ostjatele pakutakse täiendavalt teenust Ostja sirvimisseansi toetamiseks pärast Kontole sisselogimist, samuti Tellimuste ajaloo esitamise ja salvestamise teenust.
2.3. Ostja saab Konto teenuseid kasutada: (i) pärast nõutud registreerimisvormi täitmist ja käesolevate tingimustega nõustumist; (ii) klõpsates nuppu “Registreeri”.
2.4. Paslaugų teikimo sutartis sudaroma Pirkėjui gavus patvirtinimą apie Paslaugų teikimo sutarties sudarymą, kurį Pardavėjas išsiunčia Pirkėjo el. pašto adresu jam užsiregistruojant Internetinėje parduotuvėje. Minu konto teikiama nemokamai ir neribotam laikui. Pirkėjas bet kuriuo metu gali arba pats ištrinti Paskyrą, ar kreiptis į Pardavėją el. paštu [nurodyti], kad jo Minu konto būtų pašalinta. Minu konto nėra privaloma norint pateikti Užsakymą.
2.5. Käru įsimena informaciją apie Pirkėjo į Krepšelį įdėtas Prekes net jeigu ir baigiamas naršymo seansas arba atsijungiama nuo Paskyros, vis dėlto, informacija įsimenama ne ilgiau nei [nurodyti] dienų.
2.6. Ostja kohustub:
2.6.1. esitama Tellimuse esitamisel ja/või Konto loomisel ainult täpseid ja ajakohaseid andmeid;
2.6.2. Eidelsiant atnaujinti duomenis, kuriuos jis gali keisti naudodamasis Paskyros nustatymais;
2.6.3. kasutada Müüja elektroonilisi teenuseid ja funktsioone ilma Müüja ja Veebipoe tegevust häirimata;
2.6.4. Kasutama Müüja Elektroonilisi teenuseid ja funktsioone kooskõlas Tingimuste ja kehtivate õigusaktide nõuetega;
2.6.5. kasutada Müüja elektroonilisi teenuseid ja funktsioone teistele Ostjatele ja/või Müüjale ebamugavusi tekitamata;
2.6.6. tasuma Hind õigeaegselt ja katma kõik Ostja ja Müüja vahel eraldi kokkulepitud kulud;
2.6.7. Eiatlikti jokių veiksmų ir neperduoti Turinio tokiu būdu, kuris pažeistų Pardavėjo ar trečiųjų asmenų autorines ar kitas intelektinės nuosavybės teises;
2.6.8. Eiplatinti ir neskelbti Internetinėje parduotuvėje jokio pagal teisės aktus draudžiamo turinio;
2.6.9. Eiatlikti jokių veiksmų, kuriais būtų siekiama pasisavinti Pirkėjui nepriklausančią informaciją ar duomenis, ar paveikti Internetinės parduotuvės veikimo bei techninius funkcionalumus.

3. Kauba ostu-müügilepingute sõlmimine

3.1. Tellimuse saab esitada:
3.1.1. Veebipoes tellimuse esitamisel;
3.1.2. Susisiekiant su Pardavėju el. paštu: info@capsule.lt.
3.2. Prekių Užsakymo pateikimo momentas yra laikomas, kai Pirkėjas paspaudžia mygtuką „Esitage tellimus “.
3.3. Kauba ostuleping sõlmitakse, kui Ostja saab Müüja tellimuse kinnituse e-posti teel.
3.4. Kui kauba ostuleping sõlmitakse e-posti teel:
3.4.1. Müüja saadab Ostjale elektroonilise sõnumi, milles on toodud Kauba ostulepingu kavandatavad tingimused;
3.4.2. Ostja saadab müüja pakkumisega nõustumise samale e-posti aadressile, millelt see pakkumine saadeti;
3.4.3. Juhul, kui Ostja ei ole eelnevalt käesolevate tingimustega nõustumist väljendanud, on vajalik, et ta nõustuks käesolevate tingimustega.
3.5. Kauba ostuleping, mis sõlmitakse mitte Veebipoes, vaid muul kaugsuhtlusvahendil (e-post), loetakse sõlmituks hetkest, kui Ostja saab Müüjalt elektroonilise kinnituse Tellimuse vastuvõtmise ja kinnitamise kohta.
3.6. Kogu Tellimusega seotud teave, sealhulgas hind, tarnekulu ja muud Tellimuse tingimused, on toodud Tellimuse kinnituses.
3.7. Tarbijatega sõlmitud kaupade ostulepingutele kohaldatakse käesolevaid tingimusi ja kehtivat seadust, sõltumata nende sõlmimise viisist.
3.8. Internetinėje parduotuvėje taikomos Müük nėra sumuojamos nebent nurodyta priešingai.
3.9. Kõikide Kaupade omadused on märgitud Veebipoes, iga Kauba juures olevas kirjelduses. Müüja ei vastuta selle eest, et Veebipoes oleva Kauba värvus, kuju või muud omadused ei pruugi Ostja poolt kasutatava monitori omaduste tõttu vastata Kauba tegelikule suurusele, kujule ja värvile.
3.10. Kui Müüjal ei ole võimalik Kauba tarnimisega seotud ettenägematute asjaolude tõttu või kauba puudumise tõttu Veebipoest ostetud Kaupa kohale toimetada, on Müüjal õigus Kauba ostuleping lõpetada, teatades sellest eelnevalt Ostjale. Sel juhul saab Müüja pakkuda Ostjale sama või kõrgema kvaliteediga ja väärtusega Kaupa. Ostja keeldumisel kohustub Müüja tagastama Ostja poolt tasutud raha 5 tööpäeva jooksul Ostja kontole, millelt tasuti.
3.11. Müüja jätab endale õiguse igal ajal mistahes Kaup Veebipoest eemaldada ning Veebipoes olevat teavet eemaldada või muuta. Müüja teeb kõik endast oleneva, et täita iga Ostja Tellimus, kuid võib esineda erandlikke objektiivseid asjaolusid, mis sunnivad Tellimuse tühistama pärast Tellimuse kinnituse saatmist ja Müüja jätab endale õiguse seda igal ajal teha.

4. Makseviisid ja -tingimused

4.1. Ostja saab valida makseviisi:
4.1.1. Tasumine pangakaardiga;
4.1.2. Tasumine pangaülekandega.
4.2. Elektrooniliste vahendite ja maksekaardiga tasumine toimub Ostja valikul Müüja volitatud teenusepakkujate kaudu.
4.3. Kui Ostja valib ettemaksu pangaülekandega, kuid ei tasu, võib Müüja saata Ostjale e-posti teel meeldetuletuse. Kui makse ei toimu 3 kalendripäeva jooksul pärast meeldetuletust, siis Ostja tellimust ei võeta vastu. Kuni Ostja Tellimuse kinnituse saamiseni võib Ostja Tellimuse ilma tagajärgedeta tühistada, võttes ühendust Müüjaga; see ei mõjuta Ostja seadusjärgset õigust Kauba ostu-müügilepingust taganeda.

5. Tarnekulud, ajad ja viisid

5.1. Kaubad tarnitakse Leedu Vabariigi piires ja teistesse Veebipoes loetletud riikidesse.
5.2. Kohaletoimetamine on tasuline, välja arvatud juhul, kui kehtib kohaletoimetamise pakkumine või kui tellimuse esitamisel on selgelt märgitud tasuta kohaletoimetamine.
5.3. Prekių pristatymo būdai yra nurodyti Internetinės parduotuvės skiltyje „[nurodyti]“ ir nurodomi Užsakymo pateikimo metu.
5.4. Kogu tarneaeg algab Müüja poolt Tellimuse kinnitamisest kuni Kauba Ostjale üleandmiseni.
5.5. Kaubad tarnitakse tavaliselt 1–4 tööpäeva jooksul, välja arvatud juhul, kui Tellimuse kinnituses on märgitud teistsugune tarneaeg või kui kohalduvad punktis 5.6 kirjeldatud asjaolud. See periood hõlmab Kauba ettevalmistamist, üleandmist vedajale ja transporti Ostjale.
5.6. Müüja ei vastuta tarnetähtaegade möödalaskmise eest, kui Kaup jääb tarnimata või tarnitakse hiljaks Ostja süül või Müüjast mitteolenevate asjaolude tõttu, nagu näiteks erakordselt suur kulleri töökoormus või ametiasutuste kehtestatud piirangud.

6. Pretensioonid kauba ja garantii kohta

6.1. Müüja vastutus müüdud Kauba eest määratakse vastavalt kehtivatele õigusaktidele.
6.2. Kaubale kehtiv üldine garantiiaeg on 2 aastat alates Kauba kättesaamise kuupäevast, välja arvatud juhul, kui tootja määrab Kaubale pikema garantiiaja.
6.3. Skundai dėl Prekių yra teikiami Pardavėjui el. pašto adresu [info@capsule.lt] šiame Taisyklių skyriuje nurodyta tvarka bei remiantis jų 13.8 punktu.
6.4. Müüja peab Kauba Ostjale üle andma ilma puudusteta.
6.5. Kui Kaubal esineb puudusi, on Ostjal õigus:
6.4.1. nõuda hinna alandamist või taganeda Kauba ostu-müügilepingust, välja arvatud juhul, kui Müüja asendab viivitamata ja ilma Ostjale olulisi ebamugavusi tekitamata defektse Kauba nõuetele vastava Kauba vastu või puuduse kõrvaldab;
6.4.2. nõuda Kauba asendamist sobiva kvaliteediga Kaubaga või puuduse kõrvaldamist mõistliku aja jooksul.
6.5. Juhul, kui Ostja pretensioon Kauba kohta ei vasta Kauba Ostulepingu nõuetele või see nõuaks Müüjalt ülemääraseid kulutusi võrreldes Müüja pakutud võimalusega ning ei tekitaks Ostjale ebamugavusi, kasutatakse Kauba puuduste kõrvaldamiseks Müüja pakutud võimalust. Selliste kulude hindamisel võetakse arvesse Kauba puudusteta väärtust, tuvastatud puuduse olemust ja olulisust, ebamugavusi, mis võivad Ostjal tekkida pretensiooni muul viisil rahuldamisel.
6.6. Kaebuses tuleb märkida kaebusega seotud teave ja asjaolud, puudus ja selle tekkimise kuupäev; taotletud õiguskaitsevahend Kauba vastavusse viimiseks Kauba ostu-müügilepinguga või taotlus Hinda alandada või lepingust taganeda; ja kaebuse esitaja kontaktandmed.
6.7. Müüja peab kaebusele vastama 14 päeva jooksul pärast kaebuse saamist. Juhul, kui Müüja määratud tähtaja jooksul ei vasta, loetakse Ostja kaebus põhjendatuks.
6.8. Kui Ostja õiguste teostamine eeldab Kauba üleandmist Müüjale, peab Ostja selle Müüja kulul saatma UAB “Dzūkų žinios”, Seinų g. 12, LT-67114 Lazdijai, Leedu.

7. Kauba ostu-müügilepingust taganemise ja kauba tagastamise õigus

7.1. Tsiviilseadustiku artikli 6.228¹⁰(1) kohaselt võib tarbija kaupade ostulepingust taganeda 14 päeva jooksul pärast nõuetele vastava Kauba tarnimist, kui tingimuste selles jaotises sätestatud tagastamissätted järgivad. Tsiviilseadustiku artiklis 6.228¹⁰(2) on loetletud asjaolud, mille korral see õigus ei kehti.
7.2. Tam, kad būtų įgyvendinamas terminas, nurodytas 7.1 punkte, Vartotojui užtenka iki termino pabaigos pateikti Pardavėjui pranešimą dėl Prekių pirkimo – pardavimo sutarties atsisakymo. Pranešimas turi būti išsiųstas iki termino pabaigos. Atsisakymo forma pridedama prie šių Taisyklių (Priedas Nr. 1), tačiau Vartotojas gali atsisakyti sutarties ir apie tai aiškiai pranešdamas Pardavėjui el. paštu [info@capsule.lt]. Vartotojas prieš pateikdamas užsakymą privalo susipažinti su atsisakymo forma.
7.3. Kui Tarbija kauglepingust taganeb, loetakse leping sõlmimata.
7.4. Müüja peab tagastama kõik Kauba eest saadud maksed, sealhulgas standardsed kohaletoimetamise kulud, 14 kalendripäeva jooksul alates Tarbija taganemisteate kättesaamisest. Müüja võib raha tagastamisest kinni pidada kuni Kauba tagastamiseni või kuni Tarbija esitab tõendid selle tagasisaatmise kohta. Täiendavad kohaletoimetamise kulud, mis tulenevad sellest, et Tarbija valib Müüja pakutavast odavaimast standardviisist erineva meetodi, ei kuulu tagastamisele.
7.5. Summad tagastatakse Tarbijale samal viisil, nagu need müüjale tasuti, välja arvatud juhud, kui Ostja taotleb teistsugust raha tagastamise viisi ja Müüjal ei kaasne sellest tulenevalt mingeid lisakulusid.
7.6. Tarbija peab tagastama Kauba müüjale või müüja poolt volitatud isikule põhjendamatu viivituseta ja hiljemalt 14 kalendripäeva jooksul pärast taganemisteate esitamist. Tähtajast on kinni peetud, kui Kaup saadetakse enne selle kehtivusaja lõppu. Tagastamine tuleb saata aadressile UAB “Dzūkų žinios”, Seinų g. 12, LT-67114 Lazdijai, Leedu.
7.7. Tarbija võib Kaupa käsitseda ainult ulatuses, mis on vajalik selle olemuse, omaduste ja toimimise kindlakstegemiseks. Tarbija vastutab väärtuse vähenemise eest, mis tuleneb käitlemisest kaugemale, kui selleks on vajalik. Kui see on mõistlikult võimalik, tuleks Kaubad tagastada koos originaalpakendi, siltide ja tarvikutega.
7.8. Kasutaja kannab ainult Kauba tagastamise otsesed kulud.

8. Litsents

8.1. E-poes esitatava sisu ainuõigused, eelkõige autoriõigused, intellektuaalomandi õigused ja andmebaasiõigused, kuuluvad Müüjale või tema partneritele.
8.2. Ostjal on õigus kasutada Sisu tasuta, kuid see on mõeldud eranditult isiklikuks kasutamiseks. Sisu muu kasutamine on võimalik ainult Müüja selgesõnalisel kirjalikul nõusolekul.
8.3. Ostja loetakse kogu elektrooniliste teenuste või veebipoe kaudu edastatava teabe ja sisu omanikuks. Ostja annab Müüjale mitteeksklusiivse litsentsi: ülekantava, all-litsentsitava õiguse kasutada, kopeerida, muuta, levitada, avalikustada, töödelda teavet ja sisu (v.a need andmed, mille kasutamine ja edastamine on kehtivate seadustega piiratud) kogu maailmas ilma täiendava nõusoleku, teatamise ja/või hüvitiseta Ostjale või teistele.

9. Turundus ja teave

9.1. Müüja saab Veebipoes korraldada erinevaid tutvustusi ja pakkumisi.
9.2. Müüja võib Kampaaniate tingimusi ühepoolselt ja eraldi ette teatamata muuta või tühistada. Kõik muudatused või tühistamised jõustuvad nende avaldamisel.
9.3. Müüja saadab teated Ostja poolt ostuvormis märgitud e-posti aadressile.
9.4. Ostja saadab kõik sõnumid ja küsimused Müüjale Tingimuste punktis 1.1 toodud kontaktide kaudu.
9.5. Müüja ei vastuta selle eest, kui Ostja ei saa internetiühenduse, e-posti teenusepakkujate võrgutõrgete, RÄMPSposti kataloogi sattunud teadete või Ostja poolt määratud ebaõigete andmete tõttu saadetud info- või kinnitusteateid.
9.6. Ostja isikuandmeid võidakse töödelda turunduseesmärkidel Privaatsuspoliitikas toodud korras ja tingimustel.

10. Isikuandmete kaitse

10.1. Müüja töötleb Ostjate isikuandmeid isikuandmete vastutava töötlejana.
10.2. Rohkem infot isikuandmete töötlemise kohta leiate Veebipoes toodud privaatsuspoliitikast.

11. Teenuselepingu lõpetamine

11.1. Müüjal on õigus Teenuseleping igal ajal lõpetada, kui:
11.1.1. elektrooniliste teenuste osutamist reguleerivad õigusaktid on muutunud ning mõjutavad vastastikku Ostja ja Müüja õigusi ja kohustusi;
11.1.2. tehnilistel või tehnoloogilistel põhjustel on elektrooniliste teenuste osutamise viis muutunud;
11.1.3. Tingimuste äsja kasutusele võetud, muudetud või kehtetuks tunnistatud sätete tõttu on muutunud Elektrooniliste teenuste osutamine ja ulatus.
11.2. Müüja võib Teenuselepingu lõpetada, kui Ostja ei kasuta veebipoodi kauem kui 3 aastat ega tee selles mingeid toiminguid.
11.3. Müüja teavitab Ostjat Teenuselepingu lõpetamisest e-posti teel.
11.4. Võimaliku kahju vältimiseks on Müüjal õigus Teenuseleping viivitamatult lõpetada ja/või piirata Elektrooniliste Teenuste, Veebipoe kasutamist ja tellimuste esitamise võimalust, piirata juurdepääsu Sisule, kui Ostja rikub jämedalt vähemalt üht Tingimuste punktis 2.6 toodud nõuet.

12. Tarbijatele mittekohalduvad sätted

12.1. Tingimuste selles jaotises toodud tingimused kehtivad ostjatele, kes ei ole Tarbijad.
12.2. Müüjal on õigus Ostjaga sõlmitud Teenusleping ilma põhjuseta lõpetada 14 kalendripäeva jooksul alates selle sõlmimise kuupäevast. Ostja ei saa sellest tulenevalt esitada Müüjale pretensioone.
12.3. Müüja võib Kauba Ostulepingu ühepoolselt lõpetada, teatades sellest Ostjale e-posti teel, ilma müüjale kahjulike tagajärgedeta.
12.4. Ostjatele võivad kehtida muud Kauba kohaletoimetamise ja tasumise tingimused, mille Ostja ja Müüja võivad kirjalikult eraldi kokku leppida.
12.5. Alates hetkest, mil Müüja annab Kauba üle vedajale, läheb Kauba juhusliku kaotsimineku või kahjustumise risk üle Ostjale. Sel juhul ei vastuta Müüja Kauba kaotsimineku, puuduse või kahjustumise eest, mis tekkis Kauba vedajale üleandmise ja Kauba üleandmise hetke vahelisel ajal, samuti kohaletoimetamise viibimise eest.
12.6. Kohaldatava õigusega lubatud ulatuses on Müüja seadusjärgne garantiivastutus Kaupade suhtes välistatud ostjate suhtes, kes ei ole Tarbijad.
12.7. Igal juhul, kui on tuvastatud Müüja, tema töötajate ja volitatud esindajate vastutus, on see vastutus Ostja ees, olenemata selle õiguslikust alusest, piiratud – nii ühe nõude kui ka mitme nõude korral – tasutud Hinna ja tarnekulude summaga vastavalt viimasele Kauba ostu-müügilepingule, kuid mitte rohkem kui EUR 250.
12.8. Eii Pardavėjas ar jo darbuotojai, įgalioti atstovai nėra atsakingi Pirkėjui, jo įgaliotiems asmenims, atstovams, subtiekėjams už bet kokią žalą, įskaitant negautą pelną.
12.9. Kõik Müüja ja Ostja vahel tekkivad vaidlused lahendatakse Müüja asukohajärgses vastavas kohtus.
12.10. Müüjal on õigus Tingimusi igal ajal muuta vastavalt kehtivatele õigusaktidele.

13. Tingimuste ja lõppsätete muudatused

13.1. Müüjal on õigus käesolevaid Tingimusi muuta ühel järgmistest tingimustest:
13.1.1. on muutunud elektrooniliste teenuste osutamist reguleerivad õigusaktid, mis mõjutavad vastastikku Ostja ja Müüja õigusi ja kohustusi;
13.1.2. eranditult tehnilistel või tehnoloogilistel põhjustel on elektrooniliste teenuste osutamise viis muutunud;
13.1.3. Tingimuste äsja kasutusele võetud, muudetud või kehtetuks tunnistatud sätete tõttu on muutunud Elektrooniliste teenuste osutamine ja ulatus.
13.2. Umbes Taisyklių pakeitimus Pirkėjas bus informuojamas Internetinėje parduotuvėje, kai bus paskelbiamas naujas Taisyklių tekstas. Toks informavimas bus laikomas tinkamu informavimu apie pakeitimus.
13.3. Reeglite muudatused jõustuvad 14 kalendripäeva pärast muudatuste kohta teabe saatmise kuupäeva. Ostjatel, kes on sõlminud teenuste osutamise lepingu, on õigus see leping lõpetada 14 kalendripäeva jooksul alates muudatuste kohta teabe saamise päevast. Tingimuste muudatus ei mõjuta lepinguid, mis on sõlmitud enne uute Tingimuste jõustumise kuupäeva.
13.4. Kauba ostulepingu olulised tingimused salvestatakse ja esitatakse püsival andmekandjal, saates Ostja määratud e-posti aadressile Tellimuse kinnituse. Kauba ostulepingu sisu salvestatakse ka Veebipoe infosüsteemi.
13.5. Pirkėjas gali nemokamai susipažinti su šiomis Taisyklėmis ir jas atsispausdinti adresu www.capsule.lt.
13.6. Tingimustele, mida käesolevates tingimustes ei ole käsitletud, kehtivad Leedu Vabariigi õigusaktid.
13.7. Müüja ei võta endale mingeid riske ja vabaneb tingimusteta vastutusest, kui Ostja ei ole käesolevate Tingimustega üksikasjalikult tutvunud, kuigi talle oli selline võimalus antud.
13.8. Pirkėjai savo skundus pateikia el. paštu [info@capsule.lt]. Vartotojas taip pat turi teisę ginčą spręsti kreipiantis į Lietuvos Respublikos valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą (Vilniaus g. 25, 01402 Vilnius, Lietuvos Respublika, el. p. tarnyba@vvtat.lt, tel. 852626751, interneto svetainė www.vvtat.lt), arba į jos teritorinius padalinius, ar užpildyti prašymo formą EGS platformoje https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=LT).